MENTIONS LEGALES

lebaratutu.com est édité par le BAR A TUTU, 41 Rue Lafayette 77340 Pontault-Combault. Le site web est hébergé par Squarespace

Le présent document a pour but de fixer les conditions générales d'utilisation des services de lebaratutu.com . En fonction de l'évolution du site, nous nous réservons la possibilité de modifier celles-ci et vous demandons par conséquent de vous y reporter régulièrement. 

Tout le contenu éditorial et les illustrations de ce site sont protégés par la législation française et les traités internationaux (Convention de Berne, Code de la propriété intellectuelle Livre 1). Ils ne peuvent être recopiés sans l?autorisation expresse du BAR A TUTU. La réutilisation du contenu éditorial ou du site, dans quelque but que ce soit, est strictement interdite. 

Toutefois, la diffusion d'informations contenues sur ce site est envisageable pour des usages non commerciaux, mais uniquement avec l'accord du BAR A TUTU, et à condition qu'elles ne soient pas modifiées. Ces autorisations de reproduction sont accordées au cas par cas. Merci d'adresser vos demandes à contact@mylittle.fr

Les informations que nous recueillons proviennent de l'inscription volontaire à notre liste de diffusion. Les renseignements que vous nous communiquez ne sont jamais diffusés à des tiers. 

Dans une logique de respect de la vie privée de ses utilisateurs, le BAR A TUTU s'engage à ce que la collecte et le traitement d'informations personnelles, effectués au sein du présent site, soient effectués conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, dite Loi « Informatique et Libertés ». A ce titre, le site www.lebaratutu.com fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro 1326314

Conformément à l'article 34 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit sur le site à la page de désabonnement ou en rentrant directement en contact avec le BAR A TUTU à l'adresse suivante : frederique.leininger@lebaratutu.com

Hébergeur : Squarespace

Pour toute question concernant ces Conditions Générales, vous pouvez également nous contacter à cette même adresse .


Terms and Conditions

The company publishing lebaratutu.com website is LE BAR A TUTU.

The website is hosted by Squarespace.

The aim of the present document is to set out the general terms and conditions of use of the services provided by lebaratutu.com. In response to the changes that may arise from time to time in the website, we reserve the right to amend them at any time without prior notice. Consequently, we request you to regularly refer to its latest version, which is permanently available on the website.

All materials contained in the website including the iconographic representations are protected under the French and International legislation in force in relation to intellectual property law (Part 1 of the Intellectual Property Code and Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works). They shall not be reproduced without the express authorisation of LE BAR A TUTU. The re-utilisation of the materials contained in the website or of the website itself for any purpose whatsoever is strictly forbidden.

However, the dissemination of the information contained in this website may be permitted for non commercial uses only, provided that LE BAR A TUTU gives its consent to it and that the information is not modified. In any case, such authorisations to reproduce will be granted on a case by case basis. Please address your requests in this respect to: frederique.leininger@lebaratutu.com

The information collected by us arises from the subscription registration to our mailing lists initiated by users on a voluntary basis. The information provided by you will never be transmitted to any third party.

All in accordance with the law no 78/17 of the 6th January 1978 relating to the computerized data and personal freedoms, you enjoy a right of access, rectification, modification and removal of your personal information. You will be given the possibility to exercise this right on the page devoted to the cancellation of subscriptions.

For any question in relation to these general terms and conditions of use, please contact: frederique.leininger@lebaratutu.com