Born to be Rock

illustration : Lili Stones

Who says "Mom" doesn't rhyme with "rOck"?

It is not because this plump little thing, babbling and touching pointing the tip of his nose, which must necessarily mutate into Mary Poppins (though his magic bag would be very useful for shopping) and wear only tee shirt head ... Yes.

Regarding strollers, although the powdered colors, Mickey and the fun side are often winners moms to rock'n roll spirit not recognizing themselves in this world of Care Bears and remain a bit on their appetites.

This year, after the models mood Military and Denim, Diesel, for his third collaboration with Bugaboo, a special edition Rock, through which we recover the DNA of the brand.

And yes ladies, this stroller leather look, badges and snaps will match admirably with your old perfecto!

So savvy advice to parents mode, which you spend your evenings on a background of The Strokes is now your beloved offspring that rhythm and made the movie ... Welcome to another nigth club, one that opens its doors to the moment you go to bed and keeps you awake throughout the night ... We also enjoyed the wink of Diesel, the tattoo on the back, to the glory of their famous motto "Only the brave ".


辣妈进行时!

谁说推着塞满婴儿纸尿裤、湿纸巾和奶瓶的婴儿车的你不能既时髦又有型,那他可就太老土啦!也许看着婴儿车里哭哭啼啼让人心都要化了的小宝宝,你也会反问自己:曾经的那个时尚弄潮儿去了哪里?曾几何时,那个踩着10cm高跟鞋嗨爆全场的party queen如今也要乖乖臣服于一个功能性虽强仿佛能装下全世界但却平淡无奇毫无时尚感的婴儿推车?NOOOO WAY!!!

当然啦,你也许会反驳“不啊,那些印Mickey头像的童车就很可爱啊”,“彩色的婴儿车对我来说就足够了”...如果屏幕前的你有了这样的想法,那就很危险喽!因为,作为一枚从头到脚都超级IN的时尚辣妈,不能放过打造任何一个细节,即使是协助宝贝外出的婴儿推车,也要ROCK N ROLL吸引路人的目光才对味!

而我们要向你推荐的,就是这样一款不容错过的潮流单品:来自Diesel与Bugaboo合作推出的限量版摇滚婴儿车(是的,你没有看错)。灵感传承品牌一贯的DNA丹宁风以及炫酷又撩妹感十足的军队风,皮革外观、拼贴徽章和卡扣可以随时随地满足你的复古向往。

潮人爸妈们,时尚要从娃娃抓起,多亏了Diesel的炫酷童车,宝贝们打小就可以开始摇滚革命!不要害怕独树一帜,忘了Diesel那句超级有名的格言吗?Only the brave...

Qui a dit que « Maman » ne rimait pas avec « rOck » ?

Ce n’est pas parce que cette petite chose potelée, gazouillante et attendrissante pointe le bout de son nez, qu’on doit forcément se muter en Marie Poppins (bien que son sac magique serait très utile pour le shopping) et ne porter que des tee shirt à tête de Oui Oui….

En ce qui concerne les poussettes, bien que les couleurs poudrées, les Mickey et le coté fun soient souvent vainqueurs, les mamans à l’esprit rock’n Roll ne se reconnaissant pas dans ce monde de bisounours et restent un peu sur leurs faims.

Cette année, après les modèles mood Militaire et Denim, Diesel, pour sa troisième collaboration avec Bugaboo, sort une édition spéciale Rock, à travers laquelle on retrouve bien l’ADN de la marque.

Et oui mesdames, cette poussette au look cuir, écussons et boutons pressions matchera à ravir avec votre bon vieux perfecto !

Alors avis aux parents férus de mode, vous qui passiez vos soirées sur un fond de The Strokes, c’est désormais votre chère descendance qui rythme et fait l’animation…Bienvenue dans ce nouveau nigth club, celui qui ouvre ses portes à l’instant où vous alliez vous coucher et qui vous tient éveillé tout au long de la nuit… Nous avons d’ailleurs beaucoup apprécié le clin d’œil de Diesel, le tatouage sur le dossier, à la gloire de leur fameuse devise « Only the brave ».


Poussette Diesel X Bugaboo 799€

www.store.diesel.com/fr

www.bugaboo.com

Jessy Cottineau